《斯卡羅》筆戰之我見

圖片來源:VOGUE

歷史是歷史,戲劇是戲劇,目的本來就不同,何況歷史還要看站在誰的角度來詮釋的。

如果前人把《三國演義》寫得像《三國志》,試想誰還會有興致看呢?可是大家知道《三國演義》這本小說係以蜀為正統,而正史《三國志》則是以魏為正統嗎?大部分的人都是知道的,至少國文或歷史老師上課時,一定會講到這種基本概念嘛!

我們可以看到站在臺灣立場,而不是中國立場拍的本土化戲劇引起了重視。不管是從原住民角度、漢人角度、土生仔角度、清廷角度或外國人角度,每個人的立場都表達得很清楚,也把那時候的人生存不易描寫得很詳細,每次不同人的語言切換是最奇妙的,深深感受到臺灣就是一個多元移民的社會。

包括現在的新住民和近年來一直拍愛臺灣系列的外國人,都讓大家理解到臺灣是一個包容性極高的社會。戲劇所引起的討論,會帶領我們重視自己的歷史,了解我們自己所生長的這塊土地,這點就是《斯卡羅》這部戲所帶來的最大貢獻了。

相信以後漸漸會有以臺灣為本體的各類戲劇呈現,甚至以臺灣本土意識為主的歷史相關研究出現,多元討論的結果將會呈現更符合歷史真相的事實出現(只是還是要看站在誰的立場所詮釋的歷史真相)。

所以,我認為不需要去戰誰對、誰錯?這樣反而會忽略演員的精彩演出,尤其是吳慷仁溫貞菱,每次看他們流利切換各種語言,真心覺得他們真的是超級厲害的!

張貼留言

較新的 較舊

نموذج الاتصال